貿易支援の成功事例紹介

小さな一歩が、国境を越えたビジネスへ変わった瞬間

🧂 ケース1：地方の調味料メーカー × 台湾スーパー

■ 背景

国内でリピーターの多い“無添加だし”。ECだけでは限界を感じ、台湾進出を検討。

■ WCNのサポート内容

• 商品の現地ニーズ調査
• 台湾食品法に基づく原材料表示の翻訳・調整
• バイヤー向け試食イベントのセッティング

■ 成果

• 台湾の高級スーパーと納品契約成立
• 月間約1,000個の安定出荷に成功
• 台湾人のSNS投稿をきっかけに越境ECへの流入も増加

👉 “ローカルの味”が台湾の健康志向にマッチ！

🧵 ケース2：熊本の染織作家 × 台湾ギャラリー販売

■ 背景

個人作家として活動。国内の展示販売に限界を感じて、海外販路を模索。

■ WCNのサポート内容

• 台湾クラフトイベントへの出展支援
• 英語・中国語での作品紹介資料とタグ制作
• オンラインギャラリーマッチング → 委託販売へ

■ 成果

• イベントで初回出品→即日完売
• その後ギャラリーとの継続契約に発展
• 作家本人への台湾からのワークショップ依頼も

👉 “ストーリーが伝わる工芸”は、海外でも強みになる。

🛍 ケース3：日本製雑貨ブランド × 台湾セレクトECサイト

■ 背景

ユニークなパッケージのハンドメイド雑貨。SNSでは注目されるも販路は日本国内のみ。

■ WCNのサポート内容

• 台湾バイヤーへのSNS・紹介動画の翻訳共有
• Shopee（台湾向けEC）の初期立ち上げ支援
• 顧客対応・発送サポートまでセットで提供

■ 成果

• 台湾現地サイトで初月500点販売突破
• 現地インフルエンサーの紹介でフォロワー数が5倍に
• 越境ECを軸に、日本→台湾→東南アジアへと展開を開始

👉 “かわいい”と“ストーリー性”は、アジアで強い武器になる！

✅ まとめ

WCNが支援する国際貿易では、どの事例も「大きな資本」ではなく、“丁寧に伝える仕組み”と“伴走型サポート”が成果を生んでいるのが特徴です。
次回は、シリーズ最終章「⑤ 国際貿易がもたらす“その先の可能性”」をお届けします。

あなたの一歩が、世界を変えるかもしれない。

まずは無料相談から、お気軽にご連絡ください。

🟢 無料個別相談フォーム → こちらから！
📍対応可能言語：日本語・中国語・英語
📍拠点：日本/熊本・台湾/高雄

＼ 最新情報をチェック ／