ビジネスマッチング成功事例

出会いが、取引に。そして共創に変わったリアルストーリー

🥢 ケース1：熊本の食品メーカー × 台湾百貨店

■ 背景

熊本県内で人気の漬物メーカー。台湾の健康志向市場にチャンスを感じ、WCNに相談。

■ マッチング内容

• 台湾の百貨店系セレクトショップと商談をアレンジ
• サンプル提供 → 現地モニター調査 → ローカライズ提案
• 通訳・翻訳、POP制作もサポート

■ 結果

• 3ヶ月後に正式契約 → 定期納品開始
• 台湾バイヤー主催イベントにも参加
• SNSでの現地評価を受け、他店舗からも問合せが発生

👉 販路拡大＋認知向上の好循環がスタート！

🧵 ケース2：伝統工芸作家 × 台湾セレクトショップ

■ 背景

地方で活動する織物作家。販路は国内イベントが中心で、海外進出は未経験。

■ マッチング内容

• 台湾のクラフト系バイヤーとオンライン商談
• 素材説明・制作背景を通訳込みで丁寧に伝達
• 小ロットからの委託販売契約を締結

■ 結果

• 初回出品で完売 → 継続発注に発展
• 台湾在住日本人を中心にSNSで話題に
• 日本での工房訪問者も増加

👉 「小さく始めて、大きく育てる」戦略が成功！

💻 ケース3：日本のITスタートアップ × 台湾教育企業

■ 背景

日本国内で教育DXサービスを展開する企業。台湾でもテスト導入を狙っていたが、現地教育機関との接点がなかった。

■ マッチング内容

• 台湾の小中学校と連携する教育ベンダーを紹介
• サービスデモ、現地カリキュラムに合わせた調整をサポート
• 契約書作成・ローカルサーバー対応も支援

■ 結果

• 1校での試験導入から、翌年度に3校で正式導入へ
• 台湾メディアで紹介され、BtoB引き合いも増加

👉 “紹介だけで終わらない”フォローが成果を生む！

✅ まとめ

WCNのマッチング事例では、すべてに共通して
「現地の温度感をつかむ調整力」「伴走する支援体制」「関係を育てる姿勢」
が成果につながっています。
単発ではなく、“継続する関係”を目指したマッチング、それがWCNの強みです。

次回はシリーズ最終章「⑤ ビジネスマッチングがもたらす未来と広がり」へ！

あなたの一歩が、世界を変えるかもしれない。

まずは無料相談から、お気軽にご連絡ください。

🟢 無料個別相談フォーム → こちらから！
📍対応可能言語：日本語・中国語・英語
📍拠点：日本/熊本・台湾/高雄

＼ 最新情報をチェック ／